Изменить сумму в электронном журнале уже нельзя. Вам необходимо составить соответствующий акт. В подобных ситуациях необходимо руководствоваться типовыми правилами эксплуатации контрольно-кассовых машин при осуществлении денежных расчетов с населением.