Меняется заголовок чека

Каким образом компонента включена в Вашу конфигурацию?
Используется конфигурация поставляемая вместе с компонентой или другая?
Информация, которую касса выводит в заголовке чека содержится в файле CheckZG.DBF подкаталога <XBase> рабочего каталога конфигурации.
Для того, чтобы понять что именно происходит необходимо видеть участки кода, которые формируют этот файл.
Подробную информацию лучше присылать на kkm@kaluga.ru.