Режим "Локальное эхо" на плате PCI-2COM

"Локальное эхо" - режим работы RS485 при включении которого в буфер приемника будут попадать байты, которые были переданы, т.е. при обмене с каким-либо устройством после отправки пакета байтов, сначала будут получены отправленные байты, а затем ответ от устройства (если, разумеется, оно ответит). Активизировать этот режим Вам вероятнее всего вообще никогда не потребуется.